![](https://media.journoportfolio.com/users/299536/images/e54e6200-69d7-4899-9df5-17348f2ebfc6.jpg)
![](https://media.journoportfolio.com/users/299536/images/13808a78-ce2d-472b-b964-2908c3efa6e3.jpg)
![](https://media.journoportfolio.com/users/299536/images/e20d9269-ec6f-400d-ac8c-05573cca37d2.jpg)
![](https://media.journoportfolio.com/users/299536/images/ac4ffeac-7a4b-43e7-b5c4-7eb3c62cad24.jpg)
![](https://media.journoportfolio.com/users/299536/images/6102f486-ed8c-4025-8a7f-6552cbf918c9.jpg)
About Me
After graduating with a BA in English Literature from Damascus University in 2008, I began working in marketing and public relations for a clinic in Damascus. My dream has always been to pursue a career in journalism or media.
In Damascus, I taught Arabic to non-native speakers in 2009 and took media classes in 2010.
From January 2011 to August 2016, I worked freelance for the Syrian Arab News Agency (SANA), translating audio and video broadcasts into written news reports. In August 2016, I joined SANA's news department, covering various events, including conferences and gatherings.
I completed the first year of a master's program in conference translation in 2017–2018. However, I couldn't continue my studies due to the ongoing war in my country.
From April 2018 to February 2019, I worked as an interpreter and translator for the Syrian Ministry of Information.
During my time at General Cinema Corporation, I translated award-winning films.
In May 2013, I volunteered as an interpreter for a peace effort in Syria.
In 2017, I enrolled in an international and diplomatic relations diploma program to enhance my skills as a news reporter.
In 2020, I moved to New Delhi to pursue a degree in development journalism at the Indian Institute of Mass Communication.
In 2021, I moved to the United Arab Emirates to explore new opportunities.
I am a translator at INDEX Media, translating documents for various conferences and meetings.
I remain enthusiastic about learning and exploring new opportunities in journalism and translation.
“You can make anything by writing.”
C. S. Lewis